陈俭 | 构建犹太难民在中国故事纪念馆
二战期间，正遭受日本侵华战争蹂躏的中国人民在自己极度困难的情况下，依然对亟需救助的犹太民族施以援手。而得到帮助的上海犹太难民，也以自己的方式支援战时困难中的中国人民。两大民族在特殊历史时期的同舟共济、共克时艰，无疑是对人类命运共同体概念的完美诠释。加强对这段历史的纪念与传播，是在向过去追索，也是向未来开拓。
上海犹太难民纪念馆征程
史料征集
对上海犹太难民纪念馆而言，史料搜集是一项刻不容缓、必须和时间赛跑的工作。然而建馆的时候，纪念馆的史料非常匮乏，几乎没有一张与那段历史有关的纸片，除了照片以外，只有一张从上海图书馆复印来的旧报纸。史料征集工作对于犹太难民纪念馆的工作人员来说非常困难，因为距离欧洲犹太难民为了逃离纳粹迫害初抵上海已经过去了近70年了，能征集到的反映犹太难民在上海生活的史料已经所剩无几，大多数有价值的史料都被位于柏林、耶路撒冷、华盛顿等世界各地的犹太人纪念馆收藏保管。虽然一些犹太难民手上还保留着部分史料，但这些东西往往对难民本人意义非凡，不愿意交到其他人的手中。通过不懈的努力，十年来，我馆已经征集到近700余件实物，其中包括10件一级文物、5件二级文物，更有超过2000分钟的口述史料。
纪念馆搜集史料的途径主要有三个，一是通过在国外办巡展的机会，从参展的观众中寻找线索。一些携带史料来参观的前难民们在观展后表示愿意将自己的收藏捐献给纪念馆。第二个途径是从外国参观者身上寻找线索。在接待与上海犹太难民相关的游客时，纪念馆的志愿者会有心地记录他们的故事。若遇到犹太难民本人来访，志愿者会立即安排现场采访，请他们口述自己的逃亡经历和上海记忆。对于犹太难民的后代，志愿者也会请他们尽可能地谈谈自己对那段历史的所见所闻。第三个途径是各驻外使领馆、驻外机构以及遍布世界各地的孔子学院在获得线索后主动联系纪念馆。2015年，在悉尼孔子学院外方院长的引荐之下，纪念馆工作人员在一家人家的车库里抢救出了40多件史料。
上海犹太难民纪念馆进行史料征集的目的是以史料为基础，还原一段客观真实的历史，并将这段历史世世代代传承下去。从这些征集来的史料中我们还可以不断发现新的历史故事，使新的展览内容更加真实、生动、有感染力，为今后纪念馆的扩建做准备。丰富的史料可以服务于更精美的展陈，2007年上海犹太难民纪念馆建立之后，展陈内容不断丰富，展厅内除了采用图片配以文字说明的传统展示手段，还融入了多幕多媒体短片、情景雕塑、圆雕、油画等现代科技和艺术的表现手法。2008年，我馆举办了“生命签证——何凤山博士救助犹太难民之义举”的图片展。2010年，为了迎接世博会的召开，我馆策划了“犹太难民上海情”主题展览。2013年5月7日，犹太难民经常光顾的“大西洋咖啡馆”在上海犹太难民纪念馆内重新开张，斑驳但清晰可辨的德文店招连同房梁被完整地保留下来。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡为咖啡馆进行开店剪彩，并和妻子一起品尝了该店的咖啡，成为“大西洋咖啡”的第一批客人。2014年，我馆举行了“二十世纪三四十年代逃亡上海犹太难民名单墙”和雕塑揭幕仪式，这是全世界唯一的一座以大屠杀为背景、以拯救为主题的纪念幸存者的名单墙。2015年，为了纪念世界反法西斯战争胜利70周年暨中国人民抗日战争胜利70周年，我馆进行重新布展并重建了犹太难民聚会的“白马咖啡馆”，放置了“风雨同舟”主题雕塑，纪念馆与其周边的“小维也纳”一条街、美国前财政部长布鲁门撒尔旧居、美犹联合救济委员会旧址、霍山公园、犹太难民收容所旧址和罗伊屋顶花园旧址、唐山路难民聚集点等景点，共同组成了“上海方舟”历史游览线路。
志愿者队伍
上海犹太难民纪念馆的志愿者团队成立于2007年，自成立以来已先后有300多名志愿者加入其中。上海犹太难民纪念馆的志愿者主要来自社会各界热心人士和上海著名高校的在校大学生，他们热爱社会公益事业并有着强烈的社会责任感和民族自豪感，并有着较强的英语沟通能力，在馆方对其进行培训和考核之后便可以用中英双语进行讲解。此外，志愿者也为纪念馆的史料征集工作提供了很大的帮助，承担了难民的接待、采访、联络，以及文献的翻译、馆藏的录入等工作，是纪念馆发展的中坚力量。每天，志愿者们都向来自国内外的游客介绍着改革开放以来上海这座城市的变化和发展，为五湖四海的游客提供温暖贴心的服务，这些优秀的志愿者已经成为沟通纪念馆和世界的一座座桥梁，成为活跃在北外滩的一个个民间外交家。
国内外巡展
2011年至今，我馆制作的“犹太难民与上海”主题展览分别在德国、以色列、美国、匈牙利、澳大利亚、马耳他、瑞士、意大利等国的博物馆、政府机构、文化场馆以及当地中国文化中心、孔子学院成功举办，吸引了大批观展人员，在当地引起热烈反响，也为讲好中国故事、传播中国好声音、弘扬中华优秀传统文化发挥了积极作用。2014年，根据外交部的指示，上海犹太难民纪念馆的“犹太难民与上海”展览走进美国国会山举办开幕式和展览，这在我馆的出国巡展历史上，属于规格最高的一次。中国驻美大使崔天凯说：“上海采取图展的方式讲述中国故事，是一次非常成功的公共外交。”开幕式吸引了包括赵美心在内的六位美国议员同时出席，奥巴马犹太事务顾问、以色列驻美副大使，百人会副会长等到会并发言。崔天凯大使表示，中国已经进入美国国会山办展的机构只有两个，上海犹太难民纪念馆就是其中之一，此次举办的展览活动对中美民间外交产生了重大影响，提升了美国当地民众对华人的好感度。
2016年12月，由中国经社理事会、上海市政协等单位主办的“讲好中国故事，弘扬友善包容——犹太难民与上海史料展”在全国政协文史馆展出。全国政协领导杜青林、李海峰和全国文联主席孙家正等领导人参观了展览并给予积极评价。我馆还向出席开幕式的法国、以色列、波兰驻华使馆官员、相关研究机构和高校的来宾赠送了《犹太难民在上海》外语种丛书。2017年12月，在中国经济社会理事会、教育部的支持下，在上海市政协对外友好委员会等单位的协助下，我馆举办的“犹太难民与上海史料展”在清华大学、北京大学等六所高校巡回展出，这也是该展览在多年的国内外巡展后第一次走进校园，北京高校汇集了众多外国专家和优秀的留学生，这样的展览既可以向青年学生传播优秀传统文化，培育和弘扬社会主义核心价值观，又可讲好中国故事，不出国门做好民间外交的工作。
媒体宣传
上海犹太难民纪念馆的发展壮大和影响力的提升离不开国内外媒体的宣传报道。每当纪念馆发现一个生动感人的故事，每当有原上海犹太难民重返提篮桥“寻根”的时候，各大媒体都给予特别的关注和报道。对我馆进行过报道的国内主流媒体包括中央电视台、人民日报、解放日报、上海日报、环球时报、文汇报、China Daily, 中央电视台外语频道、上海电视台外语频道等，国外主流媒体包括美联社、路透社、埃菲社、CNN、《纽约时报》、《赫芬顿邮报》、《时代周刊》、《联合早报》等。这些媒体聚焦内容广泛，报道形式多样，无论是上海犹太难民纪念馆赴海外的国际巡展，还是原犹太难民寻找昔日的中国“亲人”，抑或是纪念馆内举办的丰富多彩的活动，都能引起海内外媒体对纪念馆的关注。媒体的宣传报道让公众了解了犹太难民避难上海的历史，还提升了纪念馆的知名度，吸引到更多的海内外游客前来参观。
加入国际组织
建馆以来，上海犹太难民纪念馆积极加入相关国际组织，参与国际组织的活动。2012年1月我馆成为“中国博物馆协会团体会员”，2011年5月我馆加入了大屠杀协会组织（Association of Holocaust Organization简称AHO）。2012年4月上海犹太难民纪念馆受联合国教科文组织的邀请，赴其总部巴黎出席“全球背景下的大屠杀教育”主题会议并发表演讲。建馆以来，我馆多次受到联合国总部和联合国教科文组织的邀展，纪念馆的发展受到联合国和其相关组织的支持和关注。
此外，我馆还和美国华盛顿大屠杀纪念馆、荷兰安妮之家博物馆、德国柏林大屠杀纪念馆、波兰奥斯维辛集中营纪念馆、以色列大屠杀纪念馆等国际上的相关博物馆、纪念馆建立了业务联系，不定期展开交流合作，引进国外优秀的历史文化展览，同时也积极推动“犹太难民与上海”展览走出去。上海犹太难民纪念馆在举办国际巡展的过程中还和中国驻海外的使领馆、中国文化中心、孔子学院展开了良好的合作，丰富了驻外机构讲好中国故事的素材，提升了当地华人的社会地位。2015年我馆作为发起单位之一，组织建立了国际二战博物馆联盟，该联盟是唯一一个秘书处常设中国的国际文博专业组织，成员有中、俄、美、韩、意、日等11个国家的35家博物馆。国际二战博物馆联盟的成员将共同开展二战史课题研究，这对推进犹太难民在上海的历史研究、传播发挥了重要作用，联盟成员之间可以进行展览互换、档案资料共享、人员互访，举行学术研讨会等业务交流活动。
文艺作品和学术研讨会
2015年是世界反法西斯战争胜利70周年暨中国人民抗日战争胜利70周年，我馆参与和支持社会各界创作了大量反映上海犹太难民历史题材的文艺作品。围绕来沪犹太难民这段历史创作了很多优秀的纪录片、系列丛书。我馆举办了小说《爱在上海诺亚方舟》和同名新创连环画的新书发布会。上海戏剧学院创作了音乐剧《白马Café》，该剧常年不定期在馆内举行驻场演出，游客在参观纪念馆的同时还可以欣赏到这部音乐剧。由恒源祥戏剧发展有限公司创作的音乐剧《微光·犹太人在上海》则取材于真实的历史故事。上海音乐学院创作的音乐剧《海·上音》也受到了观众的热烈反响。此外，国内主流媒体对犹太人避难上海这段难忘的历史也进行了一系列报道和宣传创作。中央电视台新闻频道《朝闻天下》出品了“二战犹太难民的中国记忆”五集系列片，上海广播电视台创作了纪录片《生命的记忆——犹太人在上海》，上海外语频道出品了纪录片《战火围城》，以外国人的视角，由国外历史学者讲述了1937年至1945年间犹太人避难上海的历史。此外，原创广播剧《我的1945》、动画片《犹太女孩在上海》第二部，以及上海市政协牵头组织、上海交通大学出版社出版的以“和平、友善、包容”为主题的《犹太难民与上海》丛书受到观众和读者的欢迎，该故事丛书的多语种版本也已问世。
上海犹太难民纪念馆积极组织参与国际学术研讨会。2015年6月1日至3日，由美国图伦法律中心联合上海对外经贸大学、上海犹太研究中心和我馆联合举办的“法律与社会：上海的犹太人”国际会议在沪召开。以色列驻上海副总领事、上海对外经贸大学校长孙海鸣、美国图伦法律中心院长帕特里夏·萨尔金、美国驻上海领馆新闻文化处官员参加研讨会并发言。此次会议对促进人们对中犹历史、文化的了解，对犹太难民避难上海历史的认知有更深刻的思考。2018年10月15日至19日，我馆将和美国华盛顿大屠杀纪念馆、上海美国纽约大学联合举办“大屠杀研究在中国”主题研讨会，届时会邀请各国学者齐聚一堂，共同探讨这一话题。
上海犹太难民纪念馆建设成效
游客数量激增 多国政要云集
上海犹太难民纪念馆仅凭总计千余平米的犹太会堂和两所展示厅，历年来吸引了来自100多个国家的游客。其中，美国游客8万多人，以色列游客5 万多人，德国游客1万多，分列境外游客人数的前三名。外国游客对纪念馆好评如潮，在国际知名旅游网站猫途网(TripAdvisor)上，纪念馆常年高居“旅行者之选”中国博物馆前十乃至首位。目前，纪念馆年访问量已由建设初期的1万人次上升到近10万人次，其中外国游客约占40%。此外，纪念馆作为我市外事活动的重要窗口，接待了慕名前来参观的多名外国政要，包括以色列总理内塔尼亚胡、德国总统高克、美国财政部长雅各布卢和法国外交部长艾罗等等。这些政要的到访往往带来轰动效应，他们纷纷对纪念馆保护与传承历史的工作表示感谢，甚至还主动加入到宣传、纪念活动中，例如以色列总理内塔尼亚胡不仅在2013年参加了纪念馆内大西洋咖啡馆的剪彩仪式，而且在2015年以色列短片《谢谢上海》中出镜，对上海人民在二战期间无私接纳犹太难民表示感谢。
力推国际巡展 搭建对话平台
纪念馆的国际巡展从2011年起至今，走过了美国、以色列、德国、澳大利亚、意大利、南非等十多个国家，跨越欧洲、美洲、大洋洲、非洲四大洲，参观人次逾百万。身处异国他乡，纪念馆却往往能够深入到世界各地的政治中心或者文化中心开办展览和开幕式，比如美国国会山、德国汉堡历史博物馆、匈牙利布达佩斯历史博物馆等地。出席美国国会山展览开幕式的驻美大使崔天凯就感叹，“中国从来没有一个地方办的展览在美国国会亮相。”巡展的成功不仅体现在地点选择上，还彰显在出席嘉宾中。六名美国联邦众议员和奥巴马总统犹太事务顾问都出席了纪念馆的国会山展览开幕式并亲切致辞。国会议员这种重量级嘉宾的助阵不仅昭示了该活动的超高规格，也体现了纪念馆巡展作为中美各方对话平台的作用。因为相较于中美关系“台前”的美国政府而言，“幕后”的美国国会尤其是部分反华议员其实是中国外交的薄弱环节，而纪念馆举办的开幕式顺利将出席活动的中国驻美大使和多名美国国会议员聚集一堂，实现亲身交流与对话。事实上，纪念馆的每一次海外巡展，都为中方与展览所在国从官方到民间的各方人士搭建起宝贵的对话平台。
丰富馆藏史料 申请世界遗产
纪念馆走过了一段漫长而艰辛的史料收集之路，从无到有，收获颇丰。在建馆伊始，由于时过久远，纪念馆拿不出一件货真价实的档案原件，可供展出的只有复制的资料、照片、油画、雕塑和视频等。后来，纪念馆先是遍访里弄，从老邻居手上收集到一些犹太人当年的生活用品，再通过接待来访前难民及其后代，通过在国外办巡展期间从参展的观众中寻找线索，通过各驻外使领馆、驻外机构以及遍布世界各地的孔子学院提供的帮助，一件件征集到了700多件史料档案，充实了馆藏和展览内容，使这段历史的讲述更加真实可信。
上海犹太难民纪念馆始终致力于“申遗”工作，并计划将犹太难民数据库、音视频、口述实录等资料整理完成后，向联合国教科文组织申报加入世界记忆遗产名录，“申遗”是一个漫长而艰辛的过程，当前纪念馆已经联合区档案馆已完成了对第一批文物史料的搜集整理工作，“20世纪三四十年代犹太难民在上海的生活”档案也入选上海市第二批档案文献遗产名录。
助力地方外事 提升城市形象
纪念馆既是展示上海形象的有利窗口，也是开拓城市外交的绝佳名片。一方面，通过日常展览和接待活动，纪念馆向各国游客和来宾展示着百年来上海的巨变与不变，让游客在参观途中既能亲身感受到改革开放以来上海取得的飞速发展，又能切实体会到这座城市对外侨的尊重与包容、对历史的纪念与保护。另一方面，纪念馆的海外巡展活动不断加强上海与各大友好城市的联系，助力上海城市形象推广。2011年，纪念馆海外展览的第一站就定在了上海友城德国汉堡市，后来又先后在友城以色列海法市和美国芝加哥市办展。2013年9月，纪念馆主办的“犹太人与上海”展览作为“魅力上海”城市形象推广系列活动之一，在被誉为 “美国历史地标”的纽约洛克菲勒中心展出，深受纽约市民和各国游客关注。原美国驻华大使洪博培在芝加哥的开幕活动上表示，这是一段动人的历史，它体现了上海的人道主义精神。他说他曾多次到访上海，深深体会到了上海这座城市的包容与宽容，这也使得上海这座城市变得卓尔不凡。
赢取国际话语 服务外交大局
纪念馆所展示的上海接纳犹太难民的历史，对于化解国际上甚嚣尘上的“中国威胁论”具有特殊作用。我国传统公共外交项目，例如奥运会和孔子学院，时遭西方媒体质疑甚至诋毁，但诸如CNN、《纽约时报》、《赫芬顿邮报》等美国主流媒体却难得一见地对纪念馆进行了多番正面报道。纪念馆不仅自身广获美国普通游客、专家学者、精英政要的好评，而且其授权美国各孔子学院举办的“犹太难民在上海”展览，增进了孔子学院与其他院系之间的交流与合作，也提升了孔子学院在当地主流社会的融入度和影响力。因为纪念馆的展览内容，并不是单纯展示中国自身经济成就或传统文化，而是一段与犹太人紧密相连、与世界人民对大屠杀的集体记忆密切相关，所以海外巡展拥有影响力广大的犹太族裔这一天然“盟友”，也更容易引发西方主流社会的共鸣，因此也就能够打破西方对中国的话语权钳制，实现与孔子学院的共赢局面，服务中国公共外交大局。
构建行动网络 促进跨国合作
以纪念馆及其展览为纽带和平台，中外各方搭建起了历史、传播、政治三大跨国行动网络，切实促进相关历史纪念活动在世界范围内的影响，进而助推中美、中以关系。历史类行动网络包括历史亲历者及其后代、历史学家和智库、国际大屠杀组织协会、美国大屠杀纪念馆、南加州大学大屠杀基金会，此网络为纪念馆汇集文物档案、收集难民故事、推动历史研究进而提高展览内容的权威性和形式的专业性提供了重要保障。传播类行动网络则包括上海戏剧学院、美国倪德伦寰球娱乐公司、奥斯卡评委会前主席希德·甘尼斯、美国好莱坞知名制片人迈克·麦德沃、上海电视台、上海恒源祥戏剧发展有限公司，他们将纪念馆的展览内容搬上银幕或百老汇舞台，实现更大范围的传播。政治类行动网络则包括到访纪念馆或者助阵纪念馆海外巡展的各国政要、美国犹太人委员会、世界犹太人大会和良知基金会等主要犹太组织、中国政府和驻外使领馆等等，他们以参观展览为契机，在更大更广的议题上促进中外交往。
纪念反法西斯 维护战后秩序
犹太难民避难上海的历史，是世界人民反法西斯战争的重要组成部分，因为这段历史始于德国法西斯势力对犹太族裔的迫害和屠杀，历经日本法西斯对上海的侵略和占领，止于世界人民反法西斯战争的胜利。2015年是世界反法西斯战争胜利70周年，上海犹太难民纪念馆根据市委的部署也进行了重新布展并组织了隆重纪念活动。在日本右翼分子频频在历史问题上颠倒是非、在岛屿问题上挑衅发难，妄图以修宪等活动破坏战后国际秩序的时刻，纪念馆开辟专门展厅介绍关于日本占领当局设立“虹口隔都”限制犹太难民人身自由以及日本军官合屋暴戾对待犹太难民等内容，有力地驳斥了近年来日本政府仅凭“日本辛德勒”杉源千亩发放生命签证给犹太人这一单独案例来掩盖历史全貌，炮制“日本拯救犹太人”论调的图谋。
面向世界青年 开展历史教育
纪念馆常年从上海各大高校招收大批优秀志愿者，对他们进行培训并让他们参与中英文讲解工作，这本身就是一种深刻而长效的历史教育。近年来，学校组织或者随父母前来纪念馆的中国青少年也不断增多，而且上海及周边不少国际学校的外国学生也成群结队赶来参观。同时，纪念馆授权在全美近30所孔子学院举办的展览，既有各高校犹太学生组织希勒尔参与筹备，也吸引了大量大学生前来，还有当地中小学的组织参观。对于青年学生来说，纪念馆的展览就是一场别开生面的历史教育，例如肯塔基大学的一名学生就说：“昨天我和同学一起参观了犹太难民在上海历史故事展览。这个展览的内容真是令人难以置信，我以前完全不知道这段历史。谢谢你们带来这么好的展览！”除此以外，为了支持联合国在全球范围内开展大屠杀历史教育的相关决议，联合国与联合国教科文组织等国际组织均频频向纪念馆发出展览邀请，甚至主动提出要在申请流程中破例为纪念馆的展览开启绿色通道并且辅以语言协助。
上海犹太难民纪念馆对全局的影响。
（1）传播十九大精神，讲好中国故事。
上海犹太难民纪念馆里的很多故事反映了中华民族热爱和平、诚信友善的传统美德，集中体现了社会主义核心价值观。展馆内展示的故事生动精彩，有投身于中国抗日战争事业的犹太难民罗生特的故事，闪耀着国际共产主义精神的光辉。该故事体现出中犹两个民族在遭遇困难的情况下互帮互助、相濡以沫、共度时艰，表达了全世界各族人民对和平美好生活的向往，是对构建人类命运共同体的最好阐释。林道志一家三代人坚守70年，呵护犹太难民书籍的故事反映出中华民族诚实守信的品德，这对我们坚定文化自信，传承优秀文化具有积极的作用。
（2）进行国民教育，传承城市精神
2015年上海犹太难民纪念馆被评为上海市第六批爱国主义教育基地，纪念馆始终立足于犹太难民避难上海的丰富历史资源，设置针对不同群体的讲解方案，进行爱国主义教育培训，发掘犹太人参加革命斗争的深层内涵，致力于传播和弘扬红色文化。此外，上海这座城市以博大的胸怀接纳犹太难民的故事也体现了其包容的城市精神，纪念馆致力于弘扬和践行“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神，我们要将优秀的文化一代代传承下去，建立文化自信，推动优秀文化发展与进步。
（3）加强对犹太人的工作，服务中国发展大局
发挥好上海犹太难民纪念馆的民间外交作用关键是要做好对以色列和美国犹太人的工作。纪念馆自成立以来，与以色列的友好联系从未间断。早在建馆之初的2008年，纪念馆就举办了庆祝以色列建国60周年的的“以中友好”图片展开幕式，之后以色列各市市长和以色列驻沪总领馆又为纪念馆送来犹太宗教圣物妥拉与圣幕，2012年纪念馆赴以色列三市举办巡展，2013年以色列总理内塔尼亚胡来到上海为纪念馆新开的白马咖啡馆剪彩，2015年以色列总领馆拍摄的短片《谢谢上海》也是在纪念馆举行首发仪式……而建馆以来，纪念馆和包括美国犹太人委员会等美国犹太组织也一直保持着紧密合作。因为犹太人在美国的政治、经济、教育、媒体等各个领域的重要地位也值得重视，做好对美犹太人工作也是搞好当今世界最重要的双边关系——中美关系的关键一环，这将为我国的发展创造良好的国际环境。
（4）引导全人类对人类命运的思考
大屠杀是全人类的集体记忆，全世界很多国家都建有大屠杀纪念馆，例如美国大屠杀纪念馆、德国柏林大屠杀纪念馆、以色列大屠杀纪念馆、中国南京大屠杀纪念馆、波兰奥斯维辛集中营纪念馆、卢旺达基加利大屠杀纪念馆等等。开展大屠杀教育、防止悲剧重演也是全人类的共同使命。建造纪念馆的意义也不仅仅为了纪念一段沉痛的历史，英国伦敦大屠杀纪念馆的设计师Adjaye 说：“纪念馆不是单纯的纪念，我们还希望建立一个生活空间，目的在于消解社会上的反犹太主义、极端主义、种族主义、同性恋恐惧症等任何形式的仇恨与偏见。”全世界大多数大屠杀纪念馆呈现的都是惨绝人寰的暴行，是反面教育，而上海犹太难民纪念馆却是在纪念爱与希望的善举，是正向引导。在极端主义泛滥、难民危机频发、极右势力抬头的当下，对于犹太难民在上海的历史纪念，就像长夜里燃放的一束光，引导和激励世界民众崇德向善。
上海犹太难民纪念馆经验和启示
（1） 紧跟党的步伐，传承红色基因
2007年至今，上海犹太难民纪念馆始终服务于国家外交工作的大局，根据国际形势的变化和中央对外方针政策，基于犹太难民在上海避难的历史事实研究如何讲好犹太难民在上海的故事。建馆之后，我馆致力于向全世界游客传播和谐世界的理念，十九大召开之后，纪念馆工作人员进一步加强理论学习，在不断挖掘、整理、研究、利用史料的情况下丰富展览内容，讲述犹太难民与中国革命的故事，突出人类命运共同体理念。
2016年9月我馆举办了“何凤山、罗生特雕塑揭幕暨罗生特生平事迹展”，罗生特的故事代表了一个个有红色基因的犹太人致力于构建和平美好世界的愿望，这样的故事有助于传播核心价值观，理解并构建人类命运共同体。在我馆馆内，专门有一个区域讲述为中国抗日战争和解放战争做出贡献的犹太人，他们都和罗生特一样因支持抗日战争而拥有“红色基因”。例如：奥地利犹太人傅莱，1939年逃亡到上海之后辗转来到了八路军所在的晋察冀边区，参加了八路军并担任医药指导员，解放战争结束后留在中国并从事医学研究直到去世。德国共产党员汉斯·希伯，1937年来到中国后在八路军办事处的安排下来到延安拜访了毛泽东，先后在皖南、苏北和山东各地采访八路军和新四军，发表声援中国人民抗日战争的报道，并协助新四军在上海犹太难民当中物色优秀的医务人员。他一手拿笔一手拿枪，最终为了抗日战争伟大事业牺牲在了中国。这些参加过中国抗战或者是帮助过中国的犹太人在新中国成立之后都得到了很高的礼遇，1983年的第六届全国政协的7位外裔委员中，就有5位是犹太人。他们的伟大精神和壮举证明了世界各国人民只有相互尊重、友好互助，才能实现不同文明的兼容并蓄、交流互鉴，共同发展和进步。两个患难民族的互相帮助，追求和平美好世界的愿望正体现了人类对建设命运共同体的向往。
（2）灵活运用外宣语言讲好中国故事
上海犹太难民纪念馆的展览是在基于客观历史事实，尊重国内外专家学者以及当事人的看法的基础上形成的，符合国外参观者的认知习惯。在涉及犹太历史文化问题上，纪念馆和以色列驻沪总领事馆保持着的沟通、交流。纪念馆在讲述中国故事的时候，基于犹太难民的回忆，结合其捐赠的史料以及外国专家的观点，用中英文双语的形式向游客进行讲解，并尽可能兼顾德语、希伯来语等其他语种。我馆在讲述中国故事的过程中始终坚持以我为主的传播立场，用国外游客习惯和易于接受的表达方式讲述这段历史，用一个个生动鲜活的人物故事展现中国人民的慷慨、友善、包容，反映中华民族在参与反法西斯战争中为世界和平作出的特殊贡献和巨大牺牲。
（3）创新纪念馆体制机制。
上海犹太难民纪念馆自2007年成立以来就是虹口区外办下属的自收自支事业单位，长期面临着工作人员少，工作压力大的问题。虽然在工作中很多的困难，但是犹太难民纪念馆积极创新体制机制，主要依靠志愿者和购买服务开展接待工作，这种创新型工作取得了积极的成果。自收自支的属性使大家非常关注每天参观游客的人数和门票收入，提升了工作积极性。上海犹太难民纪念馆的体制机制是非常独特的，在全国和全市并不多见。随着纪念馆的扩建，今后我们希望继续保持体制机制的创新，引导纪念馆走新型发展道路。
（4）树立品牌意识，提高核心竞争力
无论是媒体宣传、国际巡展，或者是文艺作品的创新，都是在强化“犹太难民在上海”独特的文化品牌优势，扩展品牌的内涵。2017年美国新任驻华大使特里·布兰斯塔德访问犹太难民纪念馆时，纪念馆的工作人员询问其为何选择参观上海犹太难民纪念馆，大使回答说“因为你们的纪念馆做得非常好，在国际上非常有名”。2017年9月以色列财政部长摩西•卡隆到访我馆，对我馆能够保留犹太民族这段特殊的历史深表谢意，并留下题词说，“我认为全世界的犹太人都应该来这里看一看。”
树立良好的品牌是提升纪念馆核心竞争力的关键。2012年虹口区外办被外交部授予“服务国家总体外交突出贡献奖”，2012年，在“百城论坛”上，虹口区人民政府获得了中国人民对外友好协会和中国国际友好城市联合会颁发的“城市品牌建设奖”。2012——2015年我馆多次荣获市委宣传部颁发的“银鸽奖”；纪念馆馆长陈俭获得2012年市文广局授予的“2011年度上海市对外文化交流先进个人”。借助上海人民二战时期救助犹太难民的历史，虹口区以上海犹太难民纪念馆为载体开展了一系列富有成效的国际交流活动，创新对外宣传方式，打造了一个民间外交交流平台，增进上海和国际友人的情谊和往来。
（作者为上海犹太难民纪念馆馆长）
附：上海犹太难民纪念馆建设背景
1933—1941年，上海总共接纳了近两万名为逃离纳粹的屠杀和迫害而从欧洲来沪的犹太难民，成为当时世界上他们可以进入的、几乎唯一的避难所 。在虹口提篮桥地区的“无国籍难民限定居住区”中，曾生活着近两万名犹太难民，他们与当地居民和谐相处、共渡难关，大多数犹太难民得以幸存。二战结束后，犹太难民陆续离沪，去美国、以色列等国定居。“提篮桥历史文化风貌区”现仍较为完好地保存着当时作为犹太人居住区时的风貌，是中国境内唯一一个能够反映二战时期犹太难民生活的历史遗迹。
随着改革开放的深入开展，尤其是1992年的中以建交掀起了上海犹太旧址访问热潮。1994年原犹太难民重聚上海，这是改革开放后犹太难民首次重回上海。来自全世界60多位犹太难民、犹太社团领袖、专家学者聚集在霍山公园，举办了“犹太难民纪念碑揭幕仪式”。而多国政要，如以色列总统海姆·赫尔佐克、以色列总理伊扎克·拉宾、奥地利总统托马斯·克莱斯蒂尔、以色列总理内塔尼亚胡、美国第一夫人希拉里和以色列总统魏茨曼也都先后访问了上海犹太旧址。其中，摩西会堂对于前犹太难民来说是他们所寻求的“生命”避风港的象征，因为这里既是他们经常聚会和举行宗教活动的重要场所，也是他们这些流亡者的精神家园。随着越来越多，数以万计的海外游客参观摩西会堂旧址，简单的图片和文字说明已经难以满足参观者的需求。为了有效保护摩西会堂旧址本体建筑，生动完整地反映犹太难民在上海的历史，虹口区委区政府审时度势，于2007年至2008年邀请专家研究、斥资对摩西会堂旧址进行了全面修缮，恢复其作为会堂时的历史风貌并新设展厅重新布展。2007年10月，修缮一新的摩西会堂旧址向公众开放，标志着上海犹太难民纪念馆的正式成立。
撰文/陈俭
